Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kariesdetektor (n.)
    كاشف التسوس
    relevante Treffer
    der Zahnfraß (n.) , veraltet., {Med}
    تسوس {طب}
    die Zahnfäule (n.) , {Med}
    تَسَوُّسٌ [ج. تسوسات] ، {طب}
    die Karies (n.) , {Med}
    تَسَوُّسٌ {طب}
    antikariogen (adj.) , {Med}
    مضاد تسوس {طب}
    karieshemmend (adj.) , {Med}
    مضاد تسوس {طب}
    das Kariesrisiko (n.) , {Med}
    خطر التسوس {طب}
    die Entfernung von Karies {Med}
    إزالة تسوس {طب}
    kariesfrei
    خالي من التسوس
    die Zahnfäulnis (n.) , {Med}
    تسوس الأسنان {طب}
    die Kariesentstehung (n.)
    تسوس الأسنان
    der Schutz vor Karies {Med}
    حماية ضد التسوس {طب}
    die Kariesbildung (n.)
    تسوس الأسنان
    der Karies-Impfstoff (n.) , {Med}
    لقاح التسوس {طب}
    kariogen (adj.)
    مسبب التسوس
    die Initialkaries (n.) , {Med}
    تسوس الأولي {طب}
    die Karies (n.) , {Med}
    تسوس الأسنان {طب}
    die Primärkaries (n.) , {Med}
    تسوس الأسنان الأولية {طب}
    die Nursing-Bottle-Syndrom (n.) , {Med}
    تسوس الطفولة المبكر {طب}
    die Kariologie (n.) , {Bildung,Med}
    عِلْمُ تَسَوُّسِ الأَسْنانِ {تعليم،طب}
    erhöhtes Kariesrisiko
    زيادة خطر الإصابة بالتسوس
    der Zeilendetektor (n.) , {elect.}
    كاشف الخط {كهرباء}
    der Detektor (n.) , [pl. Detektoren]
    كَاشِفٌ
    enthüllend (adj.)
    كَاشِفٌ
    aufschlussreich (adj.) , [aufschlussreicher / aufschlußreicher ; am aufschlussreichsten / aufschlußreichsten ]
    كَاشِفٌ
    die Detektorzeile (n.) , {tech.}
    خط الكاشف {تقنية}
    aufdeckend (adj.)
    كَاشِفٌ
    der Exhibitionist (n.) , {psych.}
    كاشف {لأعضائه التناسلية}، {علم نفس}
    der Melder (n.) , Sing., {,Elect.}
    كَاشِفٌ {عامة،اليكترونيات}
    das Lecksuchmittel (n.)
    كاشف التسرب